Il Gip distrettuale di Bologna ha condannato a 5 anni con la formula del rito abbreviato; Antonio Noviello, di 33 anni; Giuseppe Claudio Virgilio, di 31 anni; Rodolfo Spatarella, di 32 anni; Enrico Diana, di 27 anni. I quattro già detenuti per altri motivi, sono ritenuti appartenenti al Clan dei Casalesi. Secondo le accuse il 7 maggio 2007 in un cantiere di Castelfranco Emilia gambizzarono Giuseppe Pagano, imprenditore di San Cipriano dAversa.
A chiedere la condanna dei quattro è stato il Pm della Direzione distrettuale antimafia di Bologna Lucia Musti. Secondo la ricostruzione investigativa, alla base dellagguato ci sarebbe stata la deposizione fatta dalla vittima a un processo contro Raffaele Diana, Rafilotto esponente di spicco del Clan dei Casalesi. Novello fu bloccato nel modenese poco dopo lagguato, gli altri tre furono fermati a Firenze.