E’ la ventottesima fabbrica di false scarpe Hogan nella zona aversana, questa volta ad intervenire sono stati i Carabinieri, che ha fatto irruzione in un terraneo in Corso Bersaglieri 33, nel quartiere Lemitone ad Aversa. I militari per accertare la falsità delle scarpe hanno chiesto l’intervento di un ispettore commerciale della «Tod’s» che produce le Hogan. Nella fabbrica c’erano tre
appartenenti alla famiglia Bosco, risultati titolari e quattro addetti: Giovanni, Vincenzo e Salvatore Bosco, tutti di Aversa, incensurati, rispettivamente di 47, 42 e 49 anni; Nicola Mezzacapo, di 25 anni; Antonio Tessitore , 59 anni; Gennaro Serino, 41 anni; anch’essi tutti incensurati, aversani; Mohamed Belkadi, marocchino, 32 anni. Tutti sono stati arrestati e condotti nel carcere di Santa Maria Capua Vetere.